Kedves Nevenincs illeto,

HA> (Folyt.kov.  Az  utolso  vers  utan,  kuldom  a  magyarazatokat,  hogy  a
HA> magyar  olvaso  számara  ertheto  legyen  minden  celzas,  szemely,
HA> esemeny.)

Javaslom, hogy a jövőben az "utolsó vers után" helyett "az első vers
előtt" küldjön magyarázatokat... <kis mosoly> Továbbra is megpróbálom
feltételezni, hogy jóhiszemű spammelésrol van szó... Engem speciel
roppant módon fárasztanak ezek a semmitmondó versikék, minden apropó
nélkül...

Norbi:

HA> akkor talan ne nyilatkozz roluk se pejorative, se maskent, legfeljebb
HA> ugy, hogy "nem tudok nyilatkozni roluk ...".

Nem kell ahhoz valahol járni, hogy tudj valamit róla. Te sem jártál
még Mucsaröcsögén, de 93%-os valószínűséggel meg tudod állapítani,
hogy nem fogod felcserélni az amszterdami kégliddel.

HA> Jopofa es lenduletes a Hunglish-ed, de azert talan jobban is
HA> megeroltethetneed magad, es megprobalhatnal valamivel nagyobb
HA> szazalekban egynyelvu mondatokat eloallitani. Azert szep a magyar
HA> nyelv, nem szorul allando idegennyelvi befecskendezesre. :-)

Jogos. Majd igyekszem is a jövőben, de egyelőre ennyire futja sajnos.
Ne felejtsd, hogy nem-magyar nyelvközegben élek, és ez a HIX AZSIÁ-ra
való irogatás nem a főtevekenységeim közé tartozik.

Re bringák, úgy hallottam most a londoniak próbálkoznak a köz-bicikli
megvalósításával, sárgák és bárki használhatja őket, mint a hetvenes
években Hollandiában volt szokás. A kezdeményezés sikeréről semmit nem
tudok...

A megoldás az az elektromos roller/bringa lesz, ami itt Kínában már
nagyon kezd elterjedni, legalábbis nekem már van, és úgy kell
lerángatni róla, mert akkora poén vele járni.

Ugyebár a nagyobb távolságokra ott az autó vagy a motor, de a
gyaloglásra még nem talált ki senki semmi újat a roller meg a bicikli
óta. A bringa gondja az, hogy nagy es nehéz... Az újak mar
pehelykönnyűek, de még mindig nagyok. Az összehajthatóak ugyan kicsik
es konnyűk (nekem is van egy szuper darab), de buszra/metróra még
azzal is kicsit ciki felszállni (bár még pont megoldható). Ezek az
elektromos rollerek olyan picik és konnyűek (legalábbis én a
legkönnyebb, legkisebb modellt vettem), hogy ezzel már könnyen lehet
városon belül utazgatni, buszra fel lehet szállni vele, és egy napnyi
gurulást bír egy töltéssel. Szegény Dean Kamen gondolom nagyon dühös
lehet, mert ez a kis ketyere, amit itt szinte minden sarkon lehet
bagóért kapni (600 és 2500 yuan közötti áron) tkp sokkal
használhatóbb, mint a segway (www.segway.com), amit (amúgy tényleg
zseniális talalmány) többmillió dollárért fejlesztett ki, és a nagy
várakozással ellentétben "csak" egy elektromos roller, semmi más.

A segway jelenleg 6-8000 dollar (USD), esetleg lemegy majd 3000-re az
év vége fele, ez pedig nekem 100 dollar volt, azaz 30 ilyet tudok
venni egy segway árából. Ráadásul ezen ülni is lehet, meg állni is,
nem 10, hanem 30 mérfoldet is elmegy egy töltéssel, és nem 17, hanem
25 mérfold/óra a legnagyobb sebessége. Ja, és nem 35 kiló, hanem 10.
Ja, és sokkal kisebbre és sokkal gyorsabban (két mozdulattal) lehet
összehajtani...

Erről (is) az a kedvenc viccem jut eszembe, hogy: Amerika több
évtizedes kemény kutatómunkával és dollármilliók árán kifejlesztett
egy olyan golyóstollat, ami víz alatt és az űrben is tud írni (t.i.
azért, mert ott nincs vagy kisebb a gravitáció). Az oroszok ceruzát
használtak... <itt kell nevetni>

Tehät a segway lenne papíron az üdvöske, helyette majd innen indítok
inkább be egy pár konténernyi kereskelmet delejrollerekkel, szerintem
ez jobban fog elkelni, mint a segway...

Benoe
Kanton, Kína
(bocs az ékezetekért, már régen nem írtam magyarul, most Norbi
kedvéért bekapcsoltam a magyar vesszőcskéket-pontocskákat, de csak egy
posting erejéig, holnaptól visszatérek a netikettes táviratstílushoz)
Még csak annyit, hogy: "magzar billentzuyet ruley"!!! :-)



_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

HA> Erdekes, 25-rol felment 40-re, aztan visszaesett 28-ra, mert valamikor
HA> az elmult napokban pont jartam ott es kristalytisztan emlekszem, hogy
HA> a pizza, aminek csak a felet birtam megenni, mert akkora volt, 28
HA> volt...
Valoszinuleg igy volt, szerintem lattak rajtam, hogy szinte
barmennyit megadtam volna egy pizzaert. ;-) Gond nelkul meg is ettem
az egeszet!

Viccet felreteve, ha te biztos vagy benne, akkor en emlekeztem rosszul.
(Azert te is 25-ot irtal a 28 helyett, mindegy, meg egy ok, hogy
meglatogassuk marciusban.)

Balazs

On Fri, 11 Jan 2002 02:33:45 CET,  wrote:

>Guczo, az en kis felsohajtasom persze nem annak szolt, akinek
>nincs mit a szemere hanyni, az idezett kitetelek mind Benoe sajatjai.

A leveledbol ez nem volt egyertelmu (ti. szamomra annak tunt ugyan, de
nem csak en olvasom a lapot ugyebar..), ezert tartottam fontosnak
kozolni azt, hogy a listan ritkabban megjeleno nepek velemenye nem
feltetlenul (sot, egyaltalan nem) egyezik azokkal a nezetekkel, amik
itt jelentos volumenben teret nyernek.

Ehhez kapcsolodva, olcsosag ugyben:
Nem fogok vitatkozni a dologrol, nem nagyon latom ertelmet - csak
tisztazni szeretnem, miert is tartottam szuksegesnek megjegyezni, hogy
Kina nem feltetlenul olcso.
Egy tobbsegeben nem Kinaban elok altal olvasott listan felelotlensegnek
tartom kijelenteni, hogy Kina a legolcsobb hely.
Mondom ezt annak alapjan, hogy kb. heti rendszeresseggel kapok
erdeklodo leveleket otthonrol, ilyen-olyan ismeretlenektol, akik az
orszag iranti erdeklodesbol vagy mas okbol kifolyolag azon
gondolkodnak, hogy kikoltozzenek Kinaba.
Aki meg soha nem jart az orszagban, kb. ugy kepzeli el ezt, mint
mondjuk egy europai kulorszagi munkavallalast - azzal a kulonbseggel
(egy ilyen Benoe-fele level elolvasasa utan), hogy itt fillerekbol meg
lehet elni, de legalabbis joval olcsobban, mint otthon. Ez igy ebben a
formaban nem feltetlenul igaz, erre probaltam utalni (es meg meg sem
emlitettem pl. azt a felallast, amikor csaladostol jonne ki valaki:
ovoda/iskola a gyereknek, biztositasok, stb.).
Szeretnem hangsulyozni: adott esetben tenyleg nagyon olcson meg lehet
itt elni, de ez egyfajta extremitas, amit egy otthoni, kozeposztalybol
idekoltozo illeto egeszen maskepp tapasztalhat meg, mint mondjuk az,
akinek az a leteleme, hogy mindig igaza legyen, ha Kinarol van szo.
En csak latogato vagyok, nem erzem feljogositva magam arra, hogy
megiteljek itt barmit a sajat ertekrendem szerint. Velemenyem van,
nyilvan, de itelni nincs sem jogom sem batorsagom.

Udv,
Guczo

Benoe,

> Hm. Akkor elmondanam, hogy miert NE ess hasra, hogy "lam, milyen
> szorgalmas, tudasszomjas nepseg ez a kinai". AZERT mondjak

Rakarestem a *szorgalmas*, valamint a *tudasszomjas* szavakra a HIX AZSIA
elozo kiadasaban.

> Konkret peldakat is tudok mondani, de a lenyeg az, hogy NEM a tanulas
> miatt mennek kulfoldre. Mondjuk ez logikus is, tudvan, hogy 1966 es 76

Szerintem lokalis ellenpeldabol ***ISMET*** a teljes populaciora
extrapolalsz. Igy nagyon faraszto beszelgetni, vitatkozni. A felesegemtol is
elvaltam.



Istvan,

Orulok, hogy felgyogyultal.
A bankart mint foglalkozast sztereotipiakent hasznaltam mondatomban es azt
is tudom, hogy a bankar is teremt erteket.
Eleve-halalra-itelt-es-sok-embert-megorjito-dotkom-portalt kellett volna
mondanom..... :)
Mar elmondtam 12 es fel Miatyankot (csorgott a telefon), de nem tudok olyan
helyet, ahol szemes kukoricat kapni Sanghajban. Az eleg bunti, ha egy hetig
minden delben ro:gto:n-levest eszem?



Mas.
Tegnap a "hosszucombu, jofeneku shanghai-i cicababa" tarsasagaban a helyi
magyar erdekeltsegu vendegloben voltunk. Balazs, a manager elmondta, hogy
minden nap legalabb felhaz van es szepen alakul a forgalom. A dolog
arnyekosabb resze, hogy tiz orakor mar nincs senki, mert a nepek nem
szorakozni jonnek, hanem vacsorazni, ugy hagyomanyosan shanghai idobeosztas
szerint.
Ha erre jartok, ne hagyjatok ki! The Chocolate Dumpling is really
state-of-the-art.

Erdekes, hogy az eves es az etkek mindik elojonnek
("idenekematuroscsuszat"). Azt hiszem minden elerheto itt - sot tobb - a
hazai izek kivetelevel. Szamomra zsigeri ezek hianya (neha).

Bela igazi disznosajtot csinal - kompromisszumok nelkul. Errol mar tudtok
(Szilveszteri menu).
Dolgozik a fustolon....

A legutobbi - jelenleg is folyo - kiserletsorozat celja jo minosegu turo
eloallitasa. Az a baj a tejjel, hogy vagy ures (ugyan megalszik, de minek),
vagy agyon van pasztorozve (nem alszik meg). A kiserlet lenyege az
alapanyagok megfelelo keverekenek es kezelesenek megtalalasa.
Persze kapni itt is turot a helyi nagyonnagyonnagyszupermarketben, de
aranyaron es a nnnszm sem esik utba minden reggel munkaba menet.

Szerintem ket het mulva turospalacsintat eszunk Guczoval. No es korozottes
kenyeret.

Tudom, kedves Benoe, hogy mindez nevetseges, de valamivel nekem is
szorakoznom kell itt a vilag hatamogott, miutan a gyarban lehuztam
muszakomat. Tudom, csak ne a HIX Azsiat buntetnem az irasaimmal. :)

Kedves olvasoink! A kereskedelmi egysegek neveit eltorzitottuk, hogy az iras
ne essen a "cegreklam ...[es a] fokozott vilagnezeti terites" kategoriaba.
:)

Bekesseg
Pepito